1991年の誕生以来、強烈なブレイクビーツと巨大なベースラインでカルト的人気を誇るブレイクビーツ・ハードコアの幻の名盤が、未発表ヴォーカル・ミックスを引っ提げてオリジナルのDATテープから35年ぶりに復刻。

Super Rhythm Traxから、1991年にリリースされ、アンダーグラウンドのダンスシーンで最も愛され、探し求められてきたブレイクビーツ・ハードコアの最高峰、Underkutの『Both Ends』が遂に復刻。

本作は、当時のシーンに溢れていた甘すぎるピアノや甲高いチップマンク・ヴォーカルを一切排除した、ラフで武骨、そしてオーセンティックなサウンドが特徴。オリジナル・リリース直後から、その圧倒的にタフなブレイクビーツとフロアを揺るがす巨大なベースラインによって、瞬く間に伝説的なステータスを確立した。

今回の復刻にあたり、オリジナルのDATテープから丁寧なリマスタリングを敢行。さらに、そのDATテープからこれまで誰の耳にも触れることのなかった完全未発表の「vocal mix」を発見し、ボーナストラックとして収録している。この未発表ヴァージョンは、作品が持つ色濃いヒップホップへの傾倒を浮き彫りにしており、Hijack、Gunshot、Cash Crew、Demon Boyz、London Posseといったグループが台頭していた当時のイギリスのヒップホップ・ムーブメント「ブリットコア」との明確な類似性を伝える、コレクターにとっても極めて価値の高い歴史的トラック。

A1. Both Ends (Original 1991 Mix)
B1. Both Ends (Original 1991 DJ Fusion Mix)
B2. Both Ends (Unreleased 1991 Vocal Mix)

Super Rhythm Trax are proud to present this reissue of one of the most loved, most underground and most sought after Breakbeat Hardcore records from 1991. Raw rugged and authentic, no silly chipmunk vocals or twee piano here, oh no! 

Carefully remastered from the original dat tapes, both original versions of Underkut “Both Ends” are now available at a reasonable price after 35 years!!

Since its original release in 1991 it quickly gathered legendary status with it’s super slamming breaks and ‘that’ huge Bassline, it doesn’t get any better than this.

On the DAT tape, we also chanced upon an unreleased, unheard version, and We include this unheard vocal mix as an ‘of it’s time’ artefact for the collectors, as it really accentuates the record’s obvious HipHop leanings and there are parallels to be drawn with the whole Britcore movement of the time, where crews like Hijack, Gunshot, Cash Crew, Demon Boyz and London Posse were flourishing.