Om Vaggvisa för farmor av Iwona Chmielewska

Historiska berättelser genom textil och hantverk

Boken Vaggvisa för farmor av Iwona Chmielewska skildrar en avgörande tid i historien genom en farmoders liv i den polska staden Lódz, där polacker, tyskar och judar samarbetade inom textilindustrin under andra världskriget. Genom att använda personliga objekt som spetsar och broderier berättar Chmielewska en både individuell och universell historia.

Textilindustri och hantverkets betydelse

Genom stora illustrationer och en blandning av tekniker, där inskannade bilder och teckningar samspelar, hyllar boken textilens hantverk och dess roll före, under och efter kriget. Berättelsen väver samman farmor Huldas liv med en mer allmän historia om tygets funktioner och användningsområden.

Om boken

Boken är ett förlagsband och publicerades av Bokförlaget Trasten den 19 februari 2025. Iwona Chmielewska, en prisbelönt illustratör, har skapat en unik bilderbok som belönades med Bologna Ragazzi Award 2020. Det är hennes första bok som översätts till svenska.